Thị trấn Mái Dầm nằm ven sông Hậu, có địa giới hành chính:

• Phía đông giáp thị trấn An Lạc Thôn, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
• Phía đông nam giáp xã Xuân Hòa, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
• Phía tây giáp xã Phú Hữu
• Phía tây bắc giáp xã Đông Phú
• Phía nam giáp xã Phú Tân
• Phía bắc và đông bắc giáp xã Phú Thành, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long.

Thị trấn Mái Dầm có 16,01 km² diện tích tự nhiên, dân số 11.737 người, mật độ dân số đạt 733 người/km².

Trung tâm thị trấn là nơi giao nhau của sông Ngã Bát và sông Mái Dầm đổ ra sông Hậu.